朱云翠

个人简介

朱云翠，女，1968年4月出生，永利集团教授，上海外国语大学英语语言文学博士，北京外国语大学访问学者，大学英语课程负责人。主持完成省部级项目6项；参与完成国家、省部级项目10余项。发表学术论文20余篇（其中4篇CSSCI核心期刊、2篇北大核心）；著有学术专著2部，主编/副主编教材2部,参与编写教材6部11册。获“首届全国高等学校外语课程思政教学比赛”全国决赛二等奖1次；校级优秀教学成果一等奖2次、二等奖1次；获吉林省高等学校教学成果三等奖2次；2012和2017年分别获吉林省教育科学优秀成果三等奖和二等奖；2014年获吉林省“第十三届优秀高教科研成果”一等奖。多次获全国老员工英语竞赛、“外研社杯”英语竞赛等大赛指导教师特等奖和一等奖。

主要经历

2023.10-今 国家公派出国教师项目，在撒马尔罕国立大学任汉语教师

2018.6- 2023.10 永利官网 教师

2010.7-2015.6  上海外国语大学 英语学院（博士）

2010.9-2011.7  北京外国语大学 访学

2003.7-2018.6  吉林外国语大学 教师

2001.3-2003.12 东北师范大学 外国语学院（硕士）

1999.3-2003.7  东北师大附属实验学校 教师

1994.7-1997.7  东北师范大学 英语系（本科）

1988.7-1999.3  首钢长白机械厂中学  教师

1986.9-1988.7  通化师范学院 英语系（专科）

主要研究方向

大学英语教学、生态语言学、高等教育等

代表性专著与论文

主要专著

1.《生态语言学理论与实践研究：大学英语教学浅析》，吉林人民出版, ISBN：978-7-206-18795-7, 2021.

2.《高校英语教学理论与实践》,朗文（美国）出版社出版。ISBN：979-8-88882-130-5, 2023.

主要论文

1. 朱云翠,李茂君,杨元妍.我国课程思政研究知识图谱分析[J].永利官网学报,2023,28(04):659-667.

2. 朱云翠.中美外语教育政策及国家外语能力比较研究[J].东北师大学报（哲学社会科学版）, 2014, (01): 183-186.

3. 朱云翠.论《献给艾米莉的玫瑰》的叙事特色[J].华中师范大学学报（人文社会科学版）,2014, (01): 114-116.

4. 陈鸿瑶，朱云翠. 美国俄亥俄州立大学汉语教学模式探析[J].东北师大学报（哲学社会科学版）, 2018, (06): 149-153.

5. 朱云翠，黄洪兰. 美、日、韩对私立（民办）高等教育的扶持政策及其启示[J].现代教育科学（高教版），2010,(09):128-131.

6. 高璐璐，朱云翠.从释意理论看交替传译中‘意义脱离语言外壳’现象[J].东北师大学报（哲学社会科学版）, 2013, (06): 177-180.

主持完成的主要项目

1. 广西高等教育本科教学改革工程一般A类，2021JGA346 ，广西应用型本科院校大学英语课程思政研究与实践，2021.6-2023.6.

2. 全国高校外语教学科研项目，2015JL0016A，大数据时代大学英语教员工态环境研究—生态语言学视角，2015.8-2017.9.

3. 吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目，（吉教科文合字【2014】第B071号，生态语言学视域下的大学英语教学研究，2014.8-2016.10.

4. 吉林省大学英语教改项目，构建大学英语立体化交互式教学模式，培养应用型、复合型人才，2009.10-2010.10.

5. 吉林省公司产品项目，网络环境下大学英语分级教学的研究与实践，2012.6月-2014.3.

承担课程

《大学英语》、《大学英语听说》、《通用学术英语》、《商务英语听说》、《学术英语读写》、《英语专业毕业论文写作》、《英语教学法》、《英语精读》等课程。